Comenzi online doar pentru firme (SRL, PFA, II, ONG, instituții publice — și prin SEAP) · Persoană fizică? Te așteptăm în showroom-ul din Râmnicu Vâlcea.
Toate prețurile suntfără TVA

Softshell, fleece sau geacă vătuită? Ce alegi pentru frig, după EN 14058 și EN 342

Muncitor într-o geacă softshell de lucru, într-o dimineață rece
Softshell, fleece sau geacă vătuită? Ce alegi pentru frig, după EN 14058 și EN 342
10 sept. 2026 scris de Echipa Merc Online

Când vine vorba de haine de lucru pentru sezonul rece, alegerea se face de obicei între trei variante: softshell, polar (fleece) și geacă vătuită. Toate trei țin de cald, dar fiecare în alt fel. Mai jos le comparăm și explicăm ce înseamnă cele două standarde de pe etichetă: EN 14058 și EN 342.

Cele trei variante pe scurt

SoftshellPolar (fleece)Geacă vătuită
CăldurăMedieMedieMare
VântOprește bineTrece prin elOprește bine
PloaiePloaie scurtăDelocDepinde de exterior; multe sunt impermeabile
Libertate de mișcareFoarte bună (elastic)Foarte bunăMai redusă
RespirabilitateBunăFoarte bunăMai redusă
Cel mai bun pentruToamnă, primăvară, iarnă blândă, lucru activStrat intermediar, interior receIarnă, lucru static sau în frig puternic

Softshell

Softshell-ul are trei straturi lipite: o față rezistentă și elastică, o membrană care oprește vântul și un interior moale, de obicei din micropolar. E cea mai versatilă haină de lucru pentru sezonul de tranziție. Se mișcă odată cu tine, respiră și rezistă la burniță.

Limitele lui: la frig puternic nu ține suficient de cald singur, iar la ploaie continuă udă până la urmă. Iarna funcționează foarte bine ca strat exterior peste un polar sau o vestă vătuită. Vezi softshell.

Polar (fleece)

Polarul e o țesătură sintetică pufoasă care prinde aerul cald. E ușor și se usucă repede, chiar și după ce a transpirat. Ca strat exterior funcționează doar pe vreme calmă și uscată, pentru că vântul trece prin el. Ca strat intermediar, sub softshell sau sub o geacă de ploaie, e greu de bătut.

Polarele se diferențiază mai ales prin gramaj: cele de aproximativ 200 g/m² sunt subțiri, potrivite ca strat intermediar, iar cele de 300 g/m² sau mai mult sunt groase și calde. Vezi polare.

Geaca vătuită

Geaca vătuită are un strat de izolație (vată sintetică sau puf) între exterior și căptușeală. Ține cel mai cald, mai ales când nu te miști mult: dirijare trafic, pază, macaragii, șoferi care stau mult afară, depozite frigorifice. Dezavantajele ei sunt volumul și faptul că transpiri în ea dacă depui efort.

Multe geci de iarnă de lucru sunt de fapt sisteme: o geacă exterioară impermeabilă cu o geacă interioară detașabilă (polar sau vătuită). Le poți purta împreună iarna și separat toamna. Vezi geci de lucru.

Ce înseamnă EN 14058 și EN 342

Hainele de lucru pentru frig se testează după două standarde, în funcție de temperatură:

EN 14058 – îmbrăcăminte pentru medii răcoroase

Se aplică hainelor pentru temperaturi de aproximativ −5°C și mai sus: veste, softshell, geci ușoare. Eticheta poate arăta rezistența termică (clasele 1–3), permeabilitatea la aer, rezistența la apă și, opțional, izolația termică măsurată pe manechin.

EN 342 – îmbrăcăminte pentru frig

Se aplică hainelor (geci, costume) pentru temperaturi sub −5°C. Pe etichetă găsești:

  • izolația termică rezultantă (Icler), în m²·K/W, o valoare din care producătorul indică pentru ce temperaturi și ce nivel de activitate e potrivit produsul;
  • clasa de permeabilitate la aer (1–3); clasa 3 înseamnă că vântul trece cel mai greu;
  • opțional, rezistența la apă (clasele 1–2).

În instrucțiunile produselor EN 342 găsești de obicei un tabel cu temperaturile minime la care poți lucra cu haina respectivă, în funcție de cât te miști și de cât timp stai afară. Merită citit: aceeași geacă poate fi suficientă la −20°C pentru cineva care lucrează fizic și insuficientă la −5°C pentru cineva care stă pe loc.

Le găsești filtrate în protecție la frig.

Ce alegi, după tipul de muncă

  • Lucru activ afară (montaj, construcții, instalații): strat de bază + polar + softshell. Iarna adaugi vesta vătuită sau treci la o geacă 3 în 1.
  • Lucru static în frig (pază, trafic, depozite): geacă vătuită EN 342, cu lenjerie termică sub ea.
  • Interior rece (hale neîncălzite, ateliere): polar gros sau softshell, eventual vestă vătuită.
  • Lângă drumuri: oricare dintre variante în versiune Hi-Vis, clasa 2 sau 3.

Pentru frigul extrem, citește și ghidul nostru pentru lucrul la −10°C. Dacă ești din Vâlcea, poți proba variantele una peste alta la magazinul din Râmnicu Vâlcea, Str. Ferdinand nr. 26A.

Întrebări frecvente

Softshell-ul ține de cald iarna?

Singur, doar pe frig moderat. Iarna funcționează bine ca strat exterior peste un polar sau o vestă vătuită.

Care e diferența dintre EN 14058 și EN 342?

EN 14058 se aplică hainelor pentru medii răcoroase, de la aproximativ −5°C în sus. EN 342 se aplică hainelor pentru frig, sub −5°C.

Ce înseamnă clasa 3 de permeabilitate la aer?

Că materialul lasă să treacă foarte puțin aer, deci oprește cel mai bine vântul.

Din Blogul nostru